Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

wake-up channel

Толкование Перевод

1 wake-up channel

контрольный канал

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wake-up channel
2 контрольный канал

1) Engineering: pilot channel, supervisory channel, wake-up channel

2) Makarov: pilot channel (системы передачи по ЛЭП)

Универсальный русско-английский словарь > контрольный канал
3 дорожка

( магнитной ленты) channel, fluting, ( на магнитном носителе информации) lane, ( магнитной записи) path, strip, stripe, trace, ( звукозаписи) track

* * *
доро́жка ж. ( на носителе записи)
track
испо́льзовать доро́жку совме́стно — share a track

переполня́ть доро́жку — overflow a track

бегова́я доро́жка подши́пника — race

бегова́я доро́жка проте́ктора — tyre tread

вихрева́я доро́жка — vortex trail, vortex street

диэлектри́ческая доро́жка — rubber blanket

закро́мочная доро́жка — wake

доро́жка за́писи — (recording) track

доро́жка за́писи изображе́ния — video track

звукова́я доро́жка — sound track

звукова́я доро́жка переме́нной пло́тности — variable-density sound track

доро́жка информа́ции — information [storage] track

доро́жка каче́ния ( в подшипнике) — raceway

ко́довая доро́жка — code track

контро́льная доро́жка — control track

направля́ющая доро́жка клю́ва узловяза́теля — knotter hook jaw cam

направля́ющая доро́жка шпи́ндельного аппара́та хлопкоубо́рочной маши́ны — picker bar cam

опо́рная центра́льная доро́жка — central load-carrying rib (on a tyre)

проводя́щая доро́жка ( дефект изоляционных материалов) — conducting track

доро́жка режиссё́рских указа́ний ( в видеомагнитофоне) — cueing track

рулё́жная доро́жка — taxi track, taxiway

синхронизи́рующая доро́жка — clock [reference, timing] track

та́ктовая доро́жка — clock track

управля́ющая доро́жка — control track

цифрова́я доро́жка — digital track

* * *

path

Русско-английский политехнический словарь > дорожка
4 непроизводственная сфера

nonproductive sphere

след в потоке за сферой — sphere wake

разделенная сфера — two channel sphere

производственная сфера — production sphere

блуждание по сферам — random walk by spheres

сфера сотрудничества — sphere of cooperation

Русско-английский большой базовый словарь > непроизводственная сфера
5 бесциркуляционное течение

noncircular flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > бесциркуляционное течение
6 ламинарное течение

1. laminar flow

наложенное течение — superimposed flow

околозвуковое течение — transonic flow

подобное течение — correspondence flow

свободное течение — unrestricted flow

сланцеватость течения — flow foliation

2. streamline flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > ламинарное течение
7 многофазное течение

multiphase flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > многофазное течение
8 молекулярное течение

molecular flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > молекулярное течение
9 неадиабатическое течение

nonadiabatic flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > неадиабатическое течение
10 неразрывное течение

continuous flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > неразрывное течение
11 неустановившее течение

time-dependent flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > неустановившее течение
12 отраженное течение

reflected flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > отраженное течение
13 пластическое течение

plastic flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > пластическое течение
14 побочное течение

secondary flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > побочное течение
15 пространственное течение

three-dimensional flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > пространственное течение
16 пуазейлевское течение

Poiseuille flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > пуазейлевское течение
17 разрывное течение

noncontinuum flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > разрывное течение
18 слоистое течение

laminar flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > слоистое течение
19 субкритическое течение

subcritical flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

Русско-английский научный словарь > субкритическое течение
20 турбулентное течение

1. sinuous flow

течение с постоянным ускорением — constant-acceleration flow

течение в присутствии магнитного поля — magnetic-field flow

течение во входном участке канала — channel entrance flow

течение вблизи критической точки — stagnation-point flow

течение в спутной струе несущего винта — rotor wake flow

2. turbulent flow

режим течения — flow

путь течения — flow path

линия течения — flow line

слой течения — flow layer

течение на входе — inflow

Русско-английский научный словарь > турбулентное течение

Страницы

См. также в других словарях:

Channel 5 (UK) programming — Channel 5 airs a wide variety of programming that coveres various genres and themes. Launched in 1997, the channel has always been seen to have less distinctive programming than their other terrestrial rivals at the BBC, ITV and Channel 4. The… … Wikipedia
Wake, Rattle, and Roll — Title Card for Wake, Rattle, and Roll. Genre Comedy Format Live action … Wikipedia
Wake Forest University — Motto Pro humanitate Motto in English For humanity Established February 3, 1834 … Wikipedia
Wake Up With Whoopi — was a morning radio show that aired on various stations in the United States from July 31, 2006 until March 28, 2008. Whoopi Goldberg was the host of the program. The show was syndicated by Premiere Radio Networks out of New York City.The program … Wikipedia
Channel Tunnel — Map of the Channel Tunnel Overview Location English Channel (Strait of Dover) Coordinates Folkestone … Wikipedia
Channel 31 (Australia) — Channel 31 is the frequency currently reserved for free to air community television (CTV) stations in the major Australian capital cities. Each station is a not for profit entity and is subject to specific provisions of the Broadcasting Services… … Wikipedia
Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie — est un film américain d Adam McKay, sorti en DVD en 2004. Il est assemblé à partir de séquences coupées au montage pour le film Présentateur vedette: la légende de Ron Burgundy, sorti la même année. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie — Wake Up, Ton Burgundy: The Lost Movie Título Wake Up, Ton Burgundy: The Lost Movie Ficha técnica Dirección Adam McKay Producción Judd Apatow … Wikipedia Español
Wake up — Rage Against the Machine Rage Against the Machine Rage Against The Machine au Big Day Out 2008, Flemington Racecourse, Melbourne. Pays d’origine Los Angeles … Wikipédia en Français
Wake Island Rail — Taxobox name = Wake Island Rail status = EX status system = iucn3.1 extinct = 1945 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Gallirallus species = G. wakensis binomial = Gallirallus wakensis… … Wikipedia
Channel NewsAsia — Channel NewsAsia … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

wake-up channel

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

wake-up channel

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: